Minggu, 11 Desember 2011

SMK, GBPP, SAP : Bahasa Inggris Hukum (ESP: Law)



SILABUS MATA KULIAH
(SMK)
GARIS-GARIS BESAR PROGRAM PEMBELAJARAN
(GBPP)
SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)




Mata Kuliah
English for Specific Purposes: Law (ESP: Law)
(Bahasa Inggris Hukum)




Oleh:
Drs. Anwarsyah Nur, MA.







PPS PROGRAM ILMU HUKUM
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SUMATERA UTARA
MEDAN
2011/2012


KATA PENGANTAR

Syukur Alhamdulillah dan berkat rahmat-Nya saya dapat menyelesaikan Silabus Mata Kuliah (SMK), Garis-Garis Besar Program Pembelajaran (GBPP) dan Satuan Acara Perkuliahan (SAP) dari Mata Kuliah ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES: LAW (ESP: Law) atau BAHASA INGGRIS HUKUM untuk Semester satu Fakultas Hukum Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara (UMSU) maupun Program Pascasarjana, Program Ilmu Hukum. Sumber utama dalam pengajaran ESP: Law ini adalah buku: “English for Specific Purposes: Law (Bahasa Inggris Hukum), Penyusun: Anwarsyah Nur, terbitan: Citapustaka Media, Bandung, 2011.

Desain yang dibuat dalam SMK, GBPP dan SAP ini adalah untuk Strata 1 Fakultas Hukum. Namun, untuk Strata 2 seperti biasa yakni model kuliah dengan sistem seminar dimana mahasiswa harus mandiri dengan membuat makalah dengan diberikan topik-topik yang telah ditentukan dalam bahasa Inggris yang kemudian diterjemahkan dalam bahasa Indonesia yang baik. Setelah itu mahasiswa mempresentasekannya di hadapan mahasiswa lain sebagai audiens dengan dibimbing Dosen sebagai moderatornya. Tentunya setelah pada pertemuan pertama Dosen telah menjelaskan maksud dan tujuan mempelajari Mata Kuliah ESP: Law tersebut.
Khusus untuk Program Magister Kenotariatan materi ditambah dengan Act Document, Notary Public and Civil Motary Terms and Defenitions in Notary Affairs.
Diupayakan mahasiswa Strata 2 dalam seminar sebisa-bisanya menggunakan bahasa Inggris, jikapun tidak bisa, boleh menggunakan bahasa Indonesia karena bagaimanapun juga mahasiswa yang diajar bukanlah sedang mengikuti kuliah dalam Jurusan bahasa Inggris.

Perlu diperhatikan, bahwa khusus untuk mahasiswa Strata 2, topik yang diberikan bukan sekedar hanya “menerjemahkan an sich”, akan tetapi mahasiswa Strata 2 tersebut harus betul-betul menguasai kandungan legal text dimaksud dengan tambahan bacaan dari literatur lain yang berkaitan. Hal ini penting agar mahasiswa yang bersangkutan dapat menjawab semua pertanyaan dari mahasiswa lainnya dalam seminar secara baik. Berikut topik-topik yang akan diseminarkan:

1.       The Preamble to the Constitution.
2.        Pancasila or The Five Principles.
3.       The Beginning of Law.
4.        Law Enforcement is being Examined.
5.       Recognizing the Legal Education in Indonesia.
6.       Legal Matters Hinder Move to Suspend KPU Chief.
7.      Government and Constitution.
8.       Recognizing the State High Institutions.
9.        MPR (The People’s Consultative Assembly).
10.   A Glance at the Court System in Indonesia: Foreign Words.
11.   Why Most Young People Break the Law and Ethics?
12.   Legal Aid Institutions and Credibility of Judiciary.
13.   A Glance at Islamic Law.
14.    Lack of Transparency Leads to Corruption.
15.   Regional Autonomy.
16.   Political Parties and General Elections.

Semoga SMK, GBPP dan SAP ini akan dapat membantu para mahasiswa dalam meningkatkan pengetahuannya khususnya dalam menguasai Legal Terms dan Legal Text dalam Bahasa Inggris.
                                                                                    Medan, Akhir September 2011
                                                                                                     Dosen:

                                                                                         Drs. Anwarsyah Nur, MA
                                                                                      NIP: 19570530 199303 1 001

SILABUS MATA KULIAH (SMK)

Mata Kuliah                  : English for Specific Purposes (ESP): Law & Notary Affairs)
Kode Mata Kuliah         :
Semester                      : 1 (satu)
Bobot SKS                    : 2 (dua)
Status                           : Wajib
Prasyarat                      : Mahasiswa harus sudah memahami penggunaan tenses dan the eight
                                      Parts of speech yang telah diajarkan selama 6 (enam tahun) di SLTA.
Tujuan                          : Setelah mengikuti kuliah ESP:Law, mahasiswa diharapkan dapat me-
                                      mahami pemakaian legal terms (istilah-istilah hukum) dalam bahasa
                                      Inggris dan juga dapat menterjemahkan legal texts (teks-teks hukum)
                                      ke dalam bahasa Indonesia secara baik serta dapat memahami kan-
                                      dungan legal text tersebut dengan baik.
Materi/Pokok Bahasan  :
1.        Pengertian ESP: Law dan Legal Terms dan Legal Texts. (Act Document)
2.        The Preamble to the Constitution and Pancasila or The Five Principles, Notary Public & Civil Law Notary.
3.        The Beginning of Law and Law Enforcement is being Examined.
4.        Recognizing the Legal Education in Indonesia.
5.        Legal Matters Hinder Move to Suspend KPU Chief.
6.       Government and Constitution. Terms and Definitions in Notary Affairs.
7.       Mid-Semester Examination
8.        Recognizing the State High Institutions, MPR (The People’s Consultative Assembly). Legalization and Power of Attorney.
9.        A Glance at the Court System in Indonesia: Foreign Words.
10.     Why Most Young People Break the Law and Ethics?
11.     Legal Aid Institutions and Credibility of Judiciary.
12.     A Glance at Islamic Law and Lack of Transparency Leads to Corruption.
13.    Regional Autonomy and Political Parties and General Elections.
14.    Final/Semester Examination
Referensi:
1. Anwarsyah Nur, English for Specific Purposes: Law (Bahasa Inggris Hukum), Bandung: Citapustaka Media, Cet V, 2011
    Anwarsyah Nur,Expressions and Word-study in Daily Conversation, Bandung: Citapustaka Media, Cet V, 2010
2. A.Ubaidillah, Et al., Civic Education. Jakarta: Penerbit IAIN Jakarta Press, 2000.
3. Akbar Tandjung, Sejarah Hukum Perancangan serta Penciptaan Lambang Negara. Kompas daily, P. ix, June 3rd, 2000.
4. AS. Hornby, Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. London: Oxford University Press, 2000.
5. Department of Information – the Republic of Indonesia, The 1945 Constitution of the Republic of Indonesia. Jakarta : Deppen, 2010.
6. Dhanny R. Cyssco, English for Applicants. Jakarta: Pustaka Pemb. Swadaya Nusantara, 2000.
7. Gabriel Mahal, English for Professional Lawyers. Jakarta: Visipro, 2001.
8. Henry Cambell Black, Black’s Law Dictionary. Minnesotra: St. Minn West Publishing Comp., 2000.
9. Herlina Suyati Bachtiar, Serial Contoh Akta Notaris dan Akta di Bawah Tangan, Buku V Mengenai  Contoh-Contoh Akta Notaris Dalam Bahasa Inggris. Jakarta: Mandar Maju, 2002.
10. IPM. Ranuhandoko, Terminologi Hukum: Inggris Indonesia, Jakarta: Sinar Grafika, 2003.
11. Mokhtar Kesumaatmadja, Problems of Legal Education in Indonesia : Challenge and Response. Bandung: PD. Grafika Unit II, 1971.
12. Oloan Sitorus & Darwinsyah Minin, Cara Penyelesaian Karya Ilmiah di Bidang Hukum. Yogyakarta: Mitra Kebijakan Tanah Indonesia, 2003.
13. Sofia R. English for Specific Purposes: Law. Jakarta : Penerbit Djambatan, 1999.
14. Taha Jabir Al-Awami, Source Methodology in Islamic Jurisprudence. Herndon, Virginia USA: International Institute of Islamic Thought, 1994.
15. Tharick Chehab HS., This is Islam, Sketches of some Aspects of Islam. Jakarta: Pustaka Islam, 1979.
16. Yayan GH. Mulyana, A Practical Guide, English for Public English. Jakarta: Visipro, 1999.




SILABUS MATA KULIAH (SMK)

Mata Kuliah                  : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah         :
Semester                      : 1 (satu)
Bobot SKS                    : 2 (dua)
Status                           : Wajib
Prasyarat                      : Mahasiswa harus sudah memahami penggunaan tenses dan the eight
                                      Parts of speech yang telah diajarkan selama 6 (enam tahun) di SLTA.
Tujuan                          : Setelah mengikuti kuliah ESP:Law, mahasiswa diharapkan dapat me-
                                      mahami pemakaian legal terms (istilah-istilah hukum) dalam bahasa
                                      Inggris dan juga dapat menterjemahkan legal texts (teks-teks hukum)
                                      ke dalam bahasa Indonesia secara baik serta dapat memahami kan-
                                      dungan legal text tersebut dengan baik.
Materi/Pokok Bahasan  :
1.       Pengertian ESP: Law dan Legal Terms dan Legal Texts.
2.       The Preamble to the Constitution and Pancasila or The Five Principles.
3.       The Beginning of Law and Law Enforcement is being Examined.
4.       Recognizing the Legal Education in Indonesia.
5.       Legal Matters Hinder Move to Suspend KPU Chief.
6.      Government and Constitution.
7.      Mid-Semester Examination
8.       Recognizing the State High Institutions, MPR (The People’s Consultative Assembly).
9.       A Glance at the Court System in Indonesia: Foreign Words.
10.   Why Most Young People Break the Law and Ethics?
11.   Legal Aid Institutions and Credibility of Judiciary.
12.   A Glance at Islamic Law and Lack of Transparency Leads to Corruption.
13.  Regional Autonomy and Political Parties and General Elections.
14.  Final/Semester Examination
Referensi:
1. Anwarsyah Nur, English for Specific Purposes: Law (Bahasa Inggris Hukum), Bandung: Citapustaka Media, Cet V, 2011
    Anwarsyah Nur,Expressions and Word-study in Daily Conversation, Bandung: Citapustaka Media, Cet V, 2010
2. A.Ubaidillah, Et al., Civic Education. Jakarta: Penerbit IAIN Jakarta Press, 2000.
3. Akbar Tandjung, Sejarah Hukum Perancangan serta Penciptaan Lambang Negara. Kompas daily, P. ix, June 3rd, 2000.
4. AS. Hornby, Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. London: Oxford University Press, 2000.
5. Department of Information – the Republic of Indonesia, The 1945 Constitution of the Republic of Indonesia. Jakarta : Deppen, 2010.
6. Dhanny R. Cyssco, English for Applicants. Jakarta: Pustaka Pemb. Swadaya Nusantara, 2000.
7. Gabriel Mahal, English for Professional Lawyers. Jakarta: Visipro, 2001.
8. Henry Cambell Black, Black’s Law Dictionary. Minnesotra: St. Minn West Publishing Comp., 2000.
9. Herlina Suyati Bachtiar, Serial Contoh Akta Notaris dan Akta di Bawah Tangan, Buku V Mengenai  Contoh-Contoh Akta Notaris Dalam Bahasa Inggris. Jakarta: Mandar Maju, 2002.
10. IPM. Ranuhandoko, Terminologi Hukum: Inggris Indonesia, Jakarta: Sinar Grafika, 2003.
11. Mokhtar Kesumaatmadja, Problems of Legal Education in Indonesia : Challenge and Response. Bandung: PD. Grafika Unit II, 1971.
12. Oloan Sitorus & Darwinsyah Minin, Cara Penyelesaian Karya Ilmiah di Bidang Hukum. Yogyakarta: Mitra Kebijakan Tanah Indonesia, 2003.
13. Sofia R. English for Specific Purposes: Law. Jakarta : Penerbit Djambatan, 1999.
14. Taha Jabir Al-Awami, Source Methodology in Islamic Jurisprudence. Herndon, Virginia USA: International Institute of Islamic Thought, 1994.
15. Tharick Chehab HS., This is Islam, Sketches of some Aspects of Islam. Jakarta: Pustaka Islam, 1979.
16. Yayan GH. Mulyana, A Practical Guide, English for Public English. Jakarta: Visipro, 1999.

GARIS-GARIS BESAR PROGRAM PENGAJARAN
(GBPP)




Judul Mata Kuliah              : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah                :
Diskripsi Singkat               : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum) me-
                                      rupakan  mata kuliah keterampilan berbahasa seperti mendengar (lis-
                                      tening), membaca (reading), menulis (writing), dan berbicara (spea-
                                      king) dalam bahasa Inggris terutama yang berkaitan dengan masalah-
                                      masalah hukum.
TIU                             : Setelah mengikuti kuliah ini, pada akhir semester mahasiswa diha-
                                      rapkan akan memperoleh kemampuan dalam memahami legal terms
                                      dan legal texts sehingga mereka dapat menulis/menterjemahkan serta
                                      berkomunikasi dalam bahasa Inggris khususnya di bidang hukum de-
                                      ngan baik.




NO
TIK
POKOK BAHASAN
SUB POKOK BAHASAN
ESTIMASI WAKTU
REF
1
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan pengertian legal terms dan legal texts
Pengertian  ESP: Law (Bahasa Inggris Hukum)
1. Legal terms
2. Legal texts
100 menit
1, 2, 4, 7, 8, 10, 11, 12
2
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan makna Pembukaan UUD dan Pancasila sebagai falsafah Negara.
The Preamble to the Constitution











The Five Principles

100 menit
1, 2, 3, 4, 5, 7 , 8
3
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan asal muasal hokum serta menjelaskan bahwa sesungguhnya penegakkan hukum di Indonesia sedang diuji apakah para penegak hukum bisa memegang teguh supremasi hukum.
The Beginning of Law                                                       
Law Enforcement is being Examined
100 menit
1, 7, 13
4
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan tentang pendidikan hukum di Indonesia dan Speech Design.
Recognizing the Legal Education in Indonesia
Speech Design
100 menit
1, 7, 8,  13, 16
5
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan masalah hukum yg terkait dgn kasus yg terjadi di KPU
Legal Matters Hinder to Suspend KPU Chief

100 menit
1, 5, 7, 13
6
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan tentang  sejarah RI sejak Kemerdekaan hingga Era Reformasi
15.     G

Government and
Constitution         

100 menit
1, 5, 8, 11
7
Mid-Semester Examination is on schedule
8
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan peran Lembaga2 Tinggi Negara
Recognizing the State High Institutions
MPR (The People’s Consultative Assembly)
100 menit
1, 5, 8, 7, 11, 13
9
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan bagaimana system peradilan di Indonesia
A Glance at the Court System in Indonesia
Foreign Words in Public Speaking
100 menit
1, 6, 8, 9, 13
10
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan bagaimana solusi mengatasi degradasi moral para kaum muda khususnya dan masuarakat pada umumnya.
Why Most Young People Break the Law and Ethics?

100 menit
1, 7
11
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan peranan LBH dan Kredibilitas
Legal Aid Institutions and Credibility of Judiciary

100 menit
1, 5, 7, 13
12
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan secara singkat tentang hukum Islam/syariah dan bagaimana meminimalisir perbuatan korupsi.
A Glance at Islamic Law
Lack of Transparency Leads to Corruption
100 menit
1, 14, 15, 16
13
Pada akhir pertemuan  mahasiswa akan dapat menjelaskan tentang OTDA dan peran PARPOL dan Pemilu di Indonesia.
Regional Autonomy
Political Parties and General Elections
100 menit
1, 5, 8, 13
14
Final/Semester Examination is on schedule














SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)



Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Satu

A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami cakupan pem-
                                      pembelajaran ESP: Law, Legal Terms dan Legal Texts.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan pengertian
                                      ESP: Law, Legal Terms dan Legal Texts.
B. Pokok Bahasan      : Pengertian ESP: Law 
C. Sub. P. Bahasan     : Legal Terms dan Legal Texts.

D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
  1. Menjelaskan pengertian ESP: Law atau Bahasa Inggris Hukum dan 2(dua) aspek pembelajaran ESP: Law yakni Legal terms dan Legal texts.
  2. Menjelaskan manfaat mempelajari ESP: Law.


  1. Mendengar dan mencatat.
  2. Membuat analisis terhadap cakupan dua aspek pembelajaran ESP: Law

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
  1. Menjelaskan pengertian legal terms dan legal texts.
  2. Menyuruh salah seorang mahasiswa untuk membaca artikel tentang legal terms (secara bergantian)
  3. Memperbaiki pronunciation bacaan mahasiswa.
  1. Mengajukan pertanyaan tentang legal terms dan legal texts.
  2. Membaca artikel legal terms.
  3. Memperhatikan bacaan yang benar yang disampaikan oleh dosen.
Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
  1. Merangkum pengertian ESP: Law dan legal terms & legal texts.
  2. Memerintahkan mahasiswa agar menghapal beberapa legal terms pada buku pada halaman 12 dst. untuk diuji sebagai quiz pada pertemuan ke 3. Untuk quiz pd pert. Ketiga mahasiswa agar membawa kertas double folio.
  1. Mendengar dan mencatat legal terms yang akan diuji.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi                  : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai ESP: Law dan                   Legal terms & Legal Texts.

F. Referensi                :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.

SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)



Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Dua

A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami makna pem-
                                      bukaan UUD dan Pancasila sebagai falsafah Negara.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan makna pem-
                                      bukaan UUD dan Pancasila sebagai falsafah Negara.
B. Pokok Bahasan      : The Preamble to the Constitution 
C. Sub. P. Bahasan     : The Five Principles or Pancasila

D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari The Preamble to the Constitution dan The Five Principles or Pancasila

  1. Membaca,
  2. mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: The Preamble to the Constitution dan The Five Principles or Pancasila
Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai The Preamble to the Constitution dan The Five Principles or Pancasila

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.














SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)



Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Tiga

A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami dari mana
                                      asal muasal hukum dan bagaimana kondisi penegakan hukum di In-
                                      donesia setelah Era Reformasi.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan asal muasal
                                      hukum dan kondisi penegakan hukum di Indonesia setelah Era Re-
                                      formasi.
B. Pokok Bahasan      : The Beginning of Law
C. Sub. P. Bahasan     : Law Enforcement is being Examined

D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menguji (quiz) mahasiswa dengan cara mendikte legal terms dalam bahasa Indonesia yang kemudian dijawab oleh mahasiswa dalam bahasa Inggris yang telah mereka hapal.

Mahasiswa menjawab soal quiz legal terms yang diuji oleh dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: The Beginning of Law dan Law Enforcement is being Examined
Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai The Beginning of Law and Law Enforcement is being Examined

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.













SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)



Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Empat

A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami sistem pendi-
                                      dikan hukum di era penjajahan dan setelah kemerdekaan dan juga
                                      memahami speech design.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan sistem
                                      pendidikan hokum di era penjajahan dan setelah kemerdekaan dan
                                      juga dapat  menjelaskan speech design
B. Pokok Bahasan      : Recognizing the Legal education in Indonesia
C. Sub. P. Bahasan     : Speech Design


D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari Recognizing the Legal education in Indonesia and Speech Design


  1. Membaca,
  2. mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: Recognizing the Legal education in Indonesia and Speech Design


Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai Recognizing the
                          Legal education in Indonesia and Speech Design

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.









SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)



Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Lima

A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami masalah hu-
                                       kum yang terkait dengan kasus yang terjadi di KPU
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan masalah hu-
                                      kum yang terkait dengan kasus yang terjadi di KPU

B. Pokok Bahasan      : Legal Matters Hinder Move to Suspend KPU Chief.

C. Sub. P. Bahasan     :                       -


D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari Legal Matters Hinder Move to Suspend KPU Chief.
  1. Membaca,
  2. mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: Legal Matters Hinder Move to Suspend KPU Chief.
Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi      : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai Legal Matters Hinder
                             Move to Suspend KPU Chief.

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.











SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)



Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Enam

A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami tentang seja-
                                      rah RI sejak Kemerdekaan hingga Era Reformasi.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan tentang seja-
                                      rah RI sejak Kemerdekaan hingga Era Reformasi.

B. Pokok Bahasan      : Government and Constitution.


C. Sub. P. Bahasan     :                       -


D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari Government and Constitution.
  1. Membaca,
  2. mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: Government and Constitution.
Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai
                                Government and Constitution.

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.










SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)



Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Tujuh (Mid-Semester Examination is on schedule)
                                       Delapan
A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami peran lem-
                                       baga-lembaga tinggi Negara.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan peran lem-
                                      baga-lembaga tinggi Negara.

B. Pokok Bahasan      : Recognizing the State High Institutions.


C. Sub. P. Bahasan     : MPR (The People’s Consultative Assembly).
                       


D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari Recognizing the State High Institutions and MPR (The People’s Consultative Assembly).
  1. Membaca,
  2. mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: Recognizing the State High Institutions and MPR (The People’s Consultative Assembly).
Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai
        Recognizing the State High Institutions MPR (The People’s Consultative
        Assembly).

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.







SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)

Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Sembilan
A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami bagaimana
                                      system peradilan di Indonesia
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan bagaimana
                                      system peradilan di Indonesia

B. Pokok Bahasan      : A Glance at the Court System in Indonesia.

C. Sub. P. Bahasan     : Foreign Words in Public Speaking
                       
D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari A Glance at the Court System in Indonesia.
  1. Membaca,
  2. mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
1.        Memberikan tugas (assignment) kpd seluruh mahasiswa agar menterjemahkan Artikel “Mastering English: A Response to the Global Era” dikerjakan pada kertas double folio dengan tulisan tangan dan diserahkan pada pertemuan ke 12 ATAU  dengan memberi masing2 mahasiswa/kelompok satu judul yang diambil dari buku ESP: Law untuk diterjemahkan dan dikerjakan pada kertas double folio dengan tulisan  tangan dan diserahkan pada pertemuan ke 12.
2.        Merangkum kesimpulan text: A Glance at the Court System in Indonesia.

Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai
        Recognizing the State High Institutions MPR (The People’s Consultative
        Assembly).

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.
SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)




Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Sepuluh
A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami bagaimana
                                      solusi mengatasi degradasi moral para kaum muda khususnya dan
                                      masyarakat pada umumnya.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan bagaimana
                                      solusi mengatasi degradasi moral para kaum muda khususnya dan
                                      masyarakat pada umumnya.

B. Pokok Bahasan      : Why Most Young People Break the Law and Ethics?

C. Sub. P. Bahasan     :                            -
                       


D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari Why Most Young People Break the Law and Ethics?

  1. Membaca,
  2. Mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: Why Most Young People Break the Law and Ethics?
Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai
        Why Most Young People Break the Law and Ethics?

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.








SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)




Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Sebelas
A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami peran Lem-
                                       baga-Lembaga Bantuan Hukum dan Krebidilitas Peradilan di Indo-
                                       sia.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan peran Lem-
                                       baga-Lembaga Bantuan Hukum dan Krebidilitas Peradilan di Indo-
                                       sia.

B. Pokok Bahasan      : Legal Aid Institutions and Credibility of Judiciary.

C. Sub. P. Bahasan     :                            -
                       


D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari Legal Aid Institutions and Credibility of Judiciary.

  1. Membaca,
  2. Mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: Legal Aid Institutions and Credibility of Judiciary.

Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai
                                Legal Aid Institutions and Credibility of Judiciary.

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.








SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)




Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Dua belas
A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami hukum Islam
                                      secara garis besar dan bagaimana meminimalisir perbuatan korupsi.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan hukum Islam
                                      secara garis besar dan bagaimana meminimalisir perbuatan korupsi.

B. Pokok Bahasan      : A Glance at Islamic Law.

C. Sub. P. Bahasan     : Lack of Transparency Leads to Corruption.

                        
D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
1.         Mengumpul Tugas dari mahasiswa.
2. Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari A Glance ransparency Leads to Coat Islamic Law and Lack of  Corruption


  1. Menyerahkan Tugas.
  2. Membaca,
  3. Mendengar dan mencatat.
  4. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
Merangkum kesimpulan text: A Glance at Islamic Law and Lack of Transparency Leads to Corruption.


Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai
         A Glance at Islamic Law and Lack of Transparency Leads to Corruption.


F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.






SATUAN ACARA PERKULIAHAN
(SAP)




Mata Kuliah                : English for Specific Purposes (ESP): Law ( Bah. Inggris Hukum)
Kode Mata Kuliah      :
Waktu Pertemuan       : 100 menit
Pertemuan Ke                        : Tiga belas
                                      Empat belas (Semester Examination is on schedule)
A. Tujuan                   
            1. TIU             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat memahami tentang
                                      OTDA dan peran Parpol dan Pemilu di Indonesia.
            2. TIK             : Pada akhir semester mahasiswa akan dapat menjelaskan tentang
                                      OTDA dan peran Parpol dan Pemilu di Indonesia.

B. Pokok Bahasan      : Regional Autonomy

C. Sub. P. Bahasan     : Political Parties and General Elections                     
                       


D. Kegiatan Belajar Mengajar

Tahap
KegiatanPengajaran
Kegiatan Mahasiswa
Media
Pendahuluan
Menyuruh mahasiswa untuk membaca legal text dari Regional Autonomy: Political Parties and General Elections  

  1. Membaca,
  2. Mendengar dan mencatat.
  3. Mencoba menterjemahkan text ke dalam Bahasa Indonesia

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penyajian
Menjelaskan kandungan dan maksud dari text tsb serta memberikan bimbingan.


Mengajukan pertanyaan tentang penjelasan yang disampaikan dosen.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol
Penutup
1.         Merangkum kesimpulan text: Regional Autonomy: Political Parties and General Elections  
2.         Mengevaluasi study dari awal hingga akhir semester dalam rangka menghadapi UAS.


Mendengar dan mencatat.

Buku ESP: Law, laptop, whiteboard, spidol

E. Evaluasi            : Memberikan pertanyaan kepada mahasiswa mengenai
                                Regional Autonomy: Political Parties and General Elections  

F. Referensi    :  Lihat Daftar Pustaka pada Silabus dan GBPP.



Tidak ada komentar:

Posting Komentar